帥哥偉的碎碎念

我對於英文學習保持著熱情，

所以當看到一些有趣的或是之前沒有聽過的句子，

就會發出會心一笑，

"Have a job doing something" 指「做一件事很困難」，job 不是指「工作」，而是「很難、很費力的事」。

例：I have a job parking in town.

"Just the job" 意思是「正好是需要的」。

例：A coffee is just the job.

"Don’t give up the day job."意思其實就是婉轉地說，這事你不在行，還是保住眼下的工作，別把業餘愛好變成自己的職業。

例：A：What did you think of my singing, then?
B：Er, don't give up the day job!

"A go-to" 用來形容「解決問題或提供建議的首選」。

例：This tool is my go-to for managing tasks efficiently.

"nail it" 在口語中是指「把事情做得完美無缺」，尤其是在超乎預期的情況下成功完成某件事。

這是一個充滿正能量的表達方式，適用於職場和日常生活中。

例：You nailed it!

"Hit the nail on the head"這個片語形象地描述了「正中要點」，指非常精準地指出了問題的核心或情況的真相。

是對別人觀察力或表達能力的高度肯定。

例：You really hit the nail on the head with that comment.
       Your solution hits the nail on the head. Let’s go with it.

參考來源：https://www.managertoday.com.tw/english/view/64938?utm_source=Facebook&utm_medium=text_post&fbclid=IwY2xjawK3bZZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFKSkdMSWVrN1JDbXpJUHBNAR7gY4zIrZ-828vdMFR1JV87aOvREWcocr1vypMhea-SL0mgzpHrcpn2b_OzPA_aem_GU0PLtYilCeo7liGbSp7Tw?utm_source=copyshare 
©經理人